Примеры употребления "can" в английском с переводом "boîte"

<>
May I open a can? Puis-je ouvrir une boîte ?
You can tear the box open. Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
Can you drive a stick shift? Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
Meg bought a can of tomatoes. Meg a acheté une boîte de tomates.
Bring as many boxes as you can carry. Prends autant de boîtes que tu peux porter.
He was playing football with an empty can. Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
Is it OK if I open a can? Puis-je ouvrir une boîte ?
Can you drive a car with manual transmission? Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
The beggar rattled a few meager coins in his tin can. Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!