Примеры употребления "boss" в английском

<>
показать все
The boss is very upset. Le patron est très fâché.
Who is the boss, here? Qui est le chef, ici ?
The boss of the company, who is a woman, seems shameless. La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
I slept with my boss. J'ai couché avec mon patron.
Show him who's boss! Montre-lui qui est le chef !
He arse licks his boss Il lèche le cul de son patron.
Are you criticized by your boss? Est-ce que tu es critiqué par ton chef ?
Have you called the boss already? As-tu déjà appelé le patron ?
My boss made me work overtime. Mon chef m'a fait faire des heures supplémentaires.
Don't risk insulting your boss. Ne risque rien en insultant ton patron.
The boss just chewed him out again. Le chef vient de le réprimander à nouveau.
That's what the boss wants. C'est ce que le patron veut.
They often make fun of the boss. Ils se moquent souvent du chef.
My boss turned down his proposal. Mon patron a rejeté sa proposition.
She always knows better than the boss. Elle sait toujours tout mieux que le chef.
I showed him who's boss. Je lui ai montré qui était le patron.
I looked on him as the boss. Je le considérais comme le chef.
My boss invited me to dinner. Mon patron m'a invité à dîner.
He is always at odds with his boss. Il se dispute tout le temps avec son chef.
My boss is very cheerful today. Mon patron est très gai aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ