Примеры употребления "blood heat" в английском

<>
Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground. Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre.
Don't go out in this heat without wearing a hat. Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
Blood runs in the veins. Le sang coule dans les veines.
I was accustomed to heat. J'étais habitué à la chaleur.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.
There is an urgent need for blood donations. Il y a un besoin urgent de dons de sang.
The heat is overwhelming. Il fait une chaleur écrasante.
I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.
Heat and light are necessary for our existence. La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie.
He is of royal blood. Il est de sang royal.
I can't put up with the heat any longer. Je ne peux plus tolérer cette chaleur.
He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.
The heat kept me awake all night. La chaleur m'a tenu éveillé toute la nuit.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.
I'm already accustomed to the heat of summer. Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
I went to donate blood today. Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.
A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing. Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse.
Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation. Au Japon la chaleur solaire est plus utilisée pour les chauffe-eaux solaires que pour la génération d'énergie.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!