Примеры употребления "big" в английском

<>
показать все
Tom has a big mouth. Tom a une grande bouche.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
This company's profit margin is very big. La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Because it's too big. Parce que c'est trop grand.
They are very big apples. Ce sont de très grosses pommes.
I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.
Small secrets make big lies. Les petits secrets font les grands mensonges.
That's a big one. C'en est un gros.
You're running a big risk in trusting him. Tu prends un risque important en lui faisant confiance.
Poland is a big country. La Pologne est un grand pays.
It's the big one. C'est le gros.
Last year saw a big political change in Japan. L'année dernière a connu d'importants changements politiques au Japon.
Pomegranate seeds are relatively big. Les pépins des grenades sont relativement grands.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
A big crowd gathered at the scene of the fire. Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.
Here is a big sign. Voici une grande enseigne.
He landed a big trout. Il remonta une grosse truite.
Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work! Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail !
Singapore has one big problem. Singapour a un grand problème.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ