Примеры употребления "beautiful people" в английском

<>
The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land. La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. J'ai rencontré de jolies jeunes femmes polonaises à l'université au Brésil et j'y ai aussi rencontré des gens très sympathiques qui parlaient polonais.
People keep saying that he's beautiful, but really, he isn't. Les gens disent sans arrêt qu'il est beau mais vraiment, il ne l'est pas.
People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing. Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.
People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world. Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.
She is very beautiful. Elle est très belle.
He likes to say that he is the son of people. Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
What a beautiful flower! Quelle belle fleur !
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
She sang with a beautiful voice. Elle a chanté d'une belle voix.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
In her youth, my mother was very beautiful. Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
This flower is very beautiful. Cette fleur est très belle.
There were a lot of people on both sides of the street. Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
She was astonishingly beautiful. Elle était incroyablement belle.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
Japan has a lot of beautiful mountains. Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
You shouldn't let people use you like that. Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!