Примеры употребления "be fluent in english" в английском с переводом на французский

<>
She is fluent in English and French. Elle parle couramment l'anglais et le français.
He's fluent in Japanese. Il parle couramment le japonais.
He is well read in English literature. Il est calé en littérature anglaise.
I often listened to him speak in English. Je l'ai parfaitement entendu parler anglais.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
I can sing it in English. Je sais le chanter en anglais.
I'll have to take a make up in English next week. Je dois passer un rattrapage en anglais la semaine prochaine.
What do you call this vegetable in English? Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?
My sister has made remarkable progress in English. Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais.
Must I answer in English? Dois-je répondre en anglais ?
Answer in English. Répondez en anglais.
If he is proficient in English, I'll employ him. S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
This sentence is not in English. Cette phrase n'est pas en anglais.
He got very proficient in English in a few years. En quelques années, il est devenu très expert en anglais.
What is this fish called in English? Comment nomme-t-on ce poisson en anglais ?
He expressed himself very well in English. Il s'exprimait très bien en anglais.
Say it in English. Dis-le en anglais.
I received a letter written in English yesterday. Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.
Do I have to answer in English? Dois-je répondre en anglais ?
Did you ever make a speech in English? As-tu déjà fait un discours en anglais ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!