Примеры употребления "batting team" в английском

<>
She can tell the most outrageous lie without batting an eye. Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
My favorite team is Inter Milano in Italy. Mon équipe favorite est l'Inter Milan.
Our team won in the intercollegiate tournament. Notre équipe a remporté le tournoi intercollégial.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
He left his team as he could not get along with the manager. Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
They kept singing until a rescue team came. Ils continuèrent à chanter jusqu'à ce que vienne une équipe de secours.
Our soccer team has a good defense. Notre équipe de foot a une bonne défense.
Our team were wearing red shirts. Notre équipe portait des maillots rouges.
He is the most valuable player in our team. C'est le meilleur joueur de notre équipe.
As a team, we are disappointed. We should have won the game. En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la partie.
The players on this team are all giants. Les joueurs de cette équipe sont tous des géants.
He will make a good team captain. Il fera un bon capitaine.
He joined the opposing team. Il a rejoint l'équipe adverse.
The other team took us lightly. L'autre équipe nous prit à la légère.
I am a member of the baseball team. Je suis membre de l'équipe de baseball.
We need a medical team here! Nous avons besoin d'une équipe médicale ici!
We elected Tom captain of the team. Nous avons élu Tom capitaine de l'équipe.
Mike is popular among the girls because he is the star of the team. Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
He is by far the best player on the team. Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe.
It doesn't matter which team wins the game. Peu importe quelle équipe gagne le match.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!