Примеры употребления "are fired" в английском

<>
The boss said that we are fired. Le patron a dit que nous sommes virés.
He may well be fired. Il peut très bien se faire virer.
To make a long story short, he was fired. En bref, il a été viré.
It never occurred to me that I might be fired. Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais être viré.
Suppose you are fired, what will you do first? Imagine que tu sois vidé, quelle est la première chose que tu ferais ?
All the workers who are lazy must be fired. Tous les travailleurs paresseux doivent être renvoyés.
Mary and Jane are cousins. Mary et Jane sont cousines.
He fired at point blank range. Il a tiré à bout portant.
Those kinds of methods are out of date. Ces genres de méthodes sont dépassées.
He shall be fired. Il sera licencié.
High calorie foods are bad for my health. Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
Did you get fired from your last job? T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ?
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
Why are we here? Pourquoi sommes-nous ici ?
He fired three shots. Il a tiré trois fois.
These tools are badly in need of repair. Ces outils ont sérieusement besoin d'une réparation.
We came to the conclusion that he should be fired. Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié.
Are you smoking crack or something? Tu fumes du crack ou quelque autre substance ?
What really surprised me most was that I was the only one who got fired. Ce qui m'a le plus surpris c'est que j'étais le seul à me faire virer.
These articles are "hors taxes". Tous ces articles sont "Duty Free".
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!