Примеры употребления "all points west" в английском

<>
Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west. Presque tous les siheyuans avaient leur bâtiment principal et leur portail tournés au sud pour un meilleur éclairage, donc une majorité de hutongs courent d'est en ouest.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
This city is west of London. Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
And finally, twelve points to Estonia! Et finalement, douze points à l'Estonie!
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West. La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
He's at home in all the sciences. Il est à l'aise dans toutes les sciences.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
The station is to the west of the hotel. La gare est à l'ouest de l'hôtel.
These books are accessible to all members. Ces livres sont accessibles à tous les membres.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
The city is found west of London. Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
Man is the lord of all creation. L'homme est le maître de toute la création.
In American football, a touchdown scores six points. En football américain un touchdown vaut six points.
The wind is blowing from the west. Le vent souffle de l'ouest.
All of them were handmade things. C'étaient toutes des choses faites main.
Every man has his own strong points. Chaque homme a ses propres points forts.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Les années 1950 se caractérisent par une guerre froide entre l'Est et l'Ouest.
He gave me all the money he had on him. Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ