Примеры употребления "advice" в английском с переводом "conseil"

<>
I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.
You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.
You should take my advice. Tu devrais suivre mon conseil.
He yielded to my advice. Il a suivi mon conseil.
I acted on his advice. J'ai agi conformément à son conseil.
Take heed of her advice. Tiens compte de son conseil !
I need some good advice. J'ai besoin de bons conseils.
You should follow his advice. Tu devrais suivre son conseil.
I greatly appreciate your advice. J'apprécie grandement votre conseil.
Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !
His advice counted for little. Ses conseils ne comptèrent guère.
He asked for my advice. Il m'a demandé conseil.
He dared ignore my advice. Il osa ignorer mon conseil.
Outside advice may be necessary. Un conseil extérieur peut être nécessaire.
Thank you for your advice. Merci de votre conseil.
I will follow your advice. Je vais suivre votre conseil.
Let me give you some advice. Laisse-moi te donner un conseil.
He needs to follow my advice. Il doit suivre mes conseils.
That coach gave him good advice. Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.
She asked her teacher for advice. Elle demanda conseil à son professeur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!