Примеры употребления "advice" в английском

<>
Переводы: все151 conseil139 avis8 другие переводы4
I would need some advice. J'aurais besoin de quelques conseils.
An expert was called for advice. Un expert a été appelé pour avis.
You should take her advice. Tu devrais suivre son conseil.
You should follow the doctor's advice. Tu devrais suivre l'avis du médecin.
You should take my advice. Tu devrais suivre mon conseil.
Why don't we ask Tom's advice? Pourquoi ne demanderions-nous pas l'avis de Tom?
He yielded to my advice. Il a suivi mon conseil.
His advice encouraged me to try it again. Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.
I acted on his advice. J'ai agi conformément à son conseil.
His advice inclined me to change my mind. Son conseil m'a incité à changer d'avis.
Take heed of her advice. Tiens compte de son conseil !
All that you have to do is to follow his advice. Tout ce que vous avez à faire est de suivre son avis.
I need some good advice. J'ai besoin de bons conseils.
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. Ne sachant que faire, j'ai demandé l'avis du professeur.
You should follow his advice. Tu devrais suivre son conseil.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
I greatly appreciate your advice. J'apprécie grandement votre conseil.
Thanks for the good advice! Merci du bon conseil !
His advice counted for little. Ses conseils ne comptèrent guère.
He asked for my advice. Il m'a demandé conseil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!