Примеры употребления "academy of music" в английском

<>
With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
He is very fond of music. Il aime beaucoup la musique.
What kind of music does Tom like? Quelle sorte de musique aime Tom ?
I don't like that kind of music. Je n'aime pas ce genre de musique.
All my friends like the same kind of music that I do. Tous mes amis aiment la même musique que moi.
Talking of music, what kind of music do you like? À propos de musique, quel genre de musique aimez-vous ?
What kind of music do you like? Tu aimes quel style de musique ?
Drum is the lord of music. Le tambour est le seigneur de la musique.
Nobody is equal to this young woman in the field of music. Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
She has a love of music. Elle a la passion pour la musique.
My favourite genre of music is pop. Ma musique préférée est la pop.
This sort of music is not to the taste of everybody. Ce genre de musique n'est pas du goût de tout le monde.
This piece of music is way too difficult for me to play. Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.
My sister is fond of music. Ma sœur adore la musique.
What kind of music does Tom listen to? Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?
I am fond of music. J'adore la musique.
He is fond of this kind of music. Il aime beaucoup ce genre de musique.
She devoted her time to the study of music. Elle consacrait son temps à l'étude de la musique.
She as well as her friends is fond of music. Elle et ses amis adorent la musique.
I am not keen on this kind of music. Je n'aime pas ce genre de musique.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!