Примеры употребления "Take off" в английском с переводом "enlever"

<>
показать все
Please take off your shoes. Enlève tes chaussures, s'il te plaît.
Take off your wet clothes. Enlevez vos vêtements mouillés.
Take off your hat in the room. Enlevez votre chapeau dans cette pièce.
You must take off your hat in the room. Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.
One must take off one's shoes before entering houses. On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
We should take off our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
Take your fucking hands off me, you bastard! Enlève tes sales pattes de moi, connard!
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. La première chose qu'il a faite, c'est détacher ses lacets et enlever ses souliers.
He took off the wife-beater. Il a enlevé le débardeur.
He took off his glasses after that. Il enleva ses lunettes après cela.
He took off his coat and put it on again. Il enleva son manteau et le remit sur lui.
The king took his clothes off. Le roi a enlevé ses vêtements.
It was so hot I took my coat off. Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ