Примеры употребления "Reading" в английском с переводом "lire"

<>
I fell asleep while reading. Je me suis endormi en lisant.
I finished reading the book. J'ai fini de lire ce livre.
He continued reading the book. Il a continué à lire le livre.
Reading books is my hobby. Lire des livres est mon passe-temps.
He's always reading comics. Il lit toujours des bandes dessinées.
Don't eat while reading. Ne mange pas pendant que tu lis.
He is tired of reading. Il est fatigué de lire.
I'm reading the newspaper. Je suis en train de lire le journal.
He was reading a newspaper. Il était en train de lire un journal.
That book is worth reading. Ce livre vaut la peine d'être lu.
This book is worth reading. Cela vaut le coup de lire ce livre.
He kept reading a book. Il continua de lire un livre.
He stopped reading the newspaper. Il a cessé de lire le journal.
They are reading their book. Ils lisent leur livre.
He spent the evening reading. Il passa la soirée à lire.
I spent hours reading books. Je passais des heures à lire des livres.
I was reading a book. Je lisais un livre.
She wept reading the letter. Elle pleura en lisant la lettre.
She cried reading the letter. Elle pleurait en lisant la lettre.
My hobby is reading novels. Mon passe-temps préféré est de lire des livres.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!