Примеры употребления "Only" в английском с переводом "seulement"

<>
показать все
If only I were younger. Si seulement j'étais plus jeune.
You only need to concentrate. Vous devez seulement vous concentrer.
Admittance to staff members only. Entrée autorisée pour les personnels seulement.
Is it only about money? S'agit-il seulement d'argent ?
Round trip? Only one-way. Aller-retour ? Aller simple seulement.
Our country desires only peace. Notre pays désire seulement la paix.
It only costs $10.00! C'est seulement 10 dollars !
If only I was younger. Si seulement j'étais plus jeune.
Would I only were younger. Si seulement j'étais plus jeune.
Her sorrow was only apparent. Sa tristesse était seulement apparente.
She was only half alive. Elle était seulement à moitié vivante.
If only it would stop raining! Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir !
I only know him by name. Je le connais seulement de nom.
That was only a year ago. C'était seulement il y a un an.
If only the rain would stop! Si seulement la pluie pouvait s'arrêter !
You gave me only fifty cents. Tu m'as donné seulement cinquante centimes.
I have only a small garden. J'ai seulement un petit jardin.
Giant pandas live only in China. Les grands pandas vivent seulement en Chine.
This movie is for adults only. Ce film est seulement pour adultes.
Only two people survived the earthquake. Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ