Примеры употребления "Not" в английском с переводом "pas"

<>
She is not here yet. Elle n'est pas encore là.
I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien.
Why do you not answer? Pourquoi ne répondez-vous pas ?
You are not a doctor. Vous n’êtes pas un médecin.
Do not disobey the rules. Ne contreviens pas aux règles.
She tried not to cry. Elle essaya de ne pas pleurer.
You must not idle away. Tu ne dois pas fainéanter.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
I am not a businessperson. Je ne suis pas un homme d'affaires.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
Not choosing is choosing already. Ne pas choisir, c'est encore choisir.
One language is not enough. Une seule langue n'est pas suffisante.
He promised not to tell. Il a promis de ne pas le dire.
Our friendship did not last. Notre amitié n'a pas duré.
It's not the answer. Ce n'est pas la réponse.
His methods are not scientific. Ses méthodes ne sont pas scientifiques.
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.
The sea is not clear. La mer n'est pas claire.
Taro is not always here. Taro n'est pas toujours là.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!