Примеры употребления "His" в английском с переводом "son"

<>
His car was seriously damaged. Sa voiture était sérieusement endommagée.
He dotes on his grandson. Il adore son petit-fils.
I agree with his opinion. Je suis d'accord avec son opinion
Drink brought about his downfall. La boisson l'a conduit à sa perte.
He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.
His room's a mess. Sa chambre est un bordel.
His illness may be cancer. Sa maladie pourrait être un cancer.
Do you know his father? Connais-tu son père ?
He arse licks his boss Il lèche le cul de son patron.
Tom is calling his mother. Tom appelle sa mère.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
Georgia is his native state. La Géorgie est son pays natal.
He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.
His house is for sale. Sa maison est en vente.
She leaned on his shoulder. Elle se pencha sur son épaule.
His concert was very good. Son concert était très bon.
That cost him his job. Cela lui coûta son poste.
It's in his blood C'est dans son sang
No one believed his story. Personne ne crut son histoire.
Father is in his office. Le père est dans son bureau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!