Примеры употребления "Every" в английском

<>
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
Every week he goes fishing. Chaque semaine il va pêcher.
Every Jack has his Jill. À chacun sa chacune.
She calls him every night. Elle l'appelle toutes les nuits.
I learn English every day. J'apprends l'anglais chaque jour.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Do you study every day? Est-ce que tu étudies tous les jours ?
We play football every Saturday. Nous jouons au football chaque samedi.
Every Jack must have his Jill. À chacun sa chacune.
I watch television every day. Je regarde la télévision tous les jours.
Every man has his humor. Chaque homme a son caractère.
It's every man for himself. C'est chacun pour soi.
Every rule has its exceptions. Toute règle a ses exceptions.
Every trade has its value Chaque commerce a sa valeur
Every man is master in his own house. Chacun est maître chez soi.
Tom drinks milk every morning. Tom boit du lait tous les matins.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Every one of her songs was a hit. Chacune de ses chansons était un tube.
Every man has his price. Tout le monde s'achète.
Every player did his best. Chaque joueur fit de son mieux.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!