Примеры употребления "zombie apocalypse" в английском

<>
Help stave off a zombie apocalypse. Помогаю предотвратить зомби-апокалипсис.
Like patient zero in the zombie apocalypse. Как первый зараженный при зомби-апокалипсисе.
If there's a zombie apocalypse, assume I didn't. Если начнётся зомби-апокалипсис знай, это не я.
What if the zombie apocalypse goes down while you're gone? А что, если начнется зомби-апокалипсис, пока тебя не будет?
And you thought zombie apocalypse survival camp was a waste of time. А ты думала, что лагерь выживания при зомби-апокалипсисе пустая трата времени.
If I stop doing that job, they don't stop eating, and the zombie apocalypse begins. Если я перестану это делать, они есть не перестанут и зомби-апокалипсиса не миновать.
I think that we can find out the reason for the zombie apocalypse The answer is here somewhere. Я думаю что мы можем выяснить причину зомби-Апокалипсиса ответ где-то здесь.
I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on. Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата.
The zombie apocalypse is upon us. На нас надвигается зомби апокалипсис.
It's like a zombie apocalypse out here. Это как апокалипсис зомби.
For an additional dollar a year, they now offer coverage for the zombie apocalypse. За дополнительный доллар в год, они предложили идею зомби аппокалипсиса.
Well where I grew up, the Zombie Apocalypse only improved things. Там, где я вырос, Зомби апокалипсис только бы улучшил положение вещей.
Was he trying to start the zombie apocalypse? Может он хочет устроить "рассвет мертвецов"?
You don't sneak up on people in the zombie apocalypse, okay? Не надо подкрадываться к людям во времена зомби апокалипсиса, лады?
Three years of zombie apocalypse, you think you've seen everything. За три года зомби апокалипсиса ты думаешь, что видел все.
Zombies are even mentioned in the Bible, and so is the zombie apocalypse. Зомби даже в Библии упоминаются, как впрочем и зомби апокалипсис.
You have just survived the zombie apocalypse, and drove halfway across the country. Ты только что пережила апокалипсис с пришествием зомби и проехала почти полстраны.
“Zombie” Apocalypse in the West? «Зомби-апокалипсис» на Западе?
At Penn State, the final exam will be taken on the eve of the Apocalypse, which leaves students no choice but to work "until the very night the world is supposed to end" said Restall. В Penn State итоговый экзамен будет приниматься в канун Апокалипсиса, что не оставляет студентам иного выбора, кроме как работать "до той самой ночи, в которую предположительно наступит конец света", сказал Ресталл.
But that’s how a zombie system works. Но именно так и работает система-зомби.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ