Примеры употребления "wonderful" в английском с переводом на русский

<>
Have a wonderful New Year! Счастливого Нового года!
A wonderful taste of Blighty. Восхитительный вкус Британии.
Microsoft is doing something wonderful. Microsoft делает что-то потрясающее.
Your new hairdo is wonderful. Мне очень нравится Ваша новая прическа.
What a wonderful chubby baby! Какой очаровательный карапуз!
Ah, what a wonderful smell." О, какой ароматный запах."
It's so wonderful, Ani. Эни, это было потрясающе.
This is is absolutely wonderful. Это совершенно изумительно.
He had a wonderful rapport. У них было отличное взаимопонимание.
I wish everyone wonderful holidays. Я желаю всем отличных праздников.
It created a wonderful market. Появился отличный рынок сбыта.
She made a wonderful flummery. Она готовила прелестный манный пудинг.
Solar's wonderful on rooftops. Солнечные батареи хороши для крыш.
She'll be a wonderful horsewoman. Она будет первоклассной наездницей.
You have wonderful taste in clothes. У Вас отличный вкус в одежде.
And it's a wonderful thing. И в этом нет ничего плохого.
I mean, it was wonderful stuff. Это был отличный материал для исследований.
But, I personally found it wonderful. Я лично думаю, что доклад был великолепен.
But Ambrosia is a wonderful band. А "Амброзия" потрясающая группа.
They say lm a wonderful lover. Все говорят, любовник я отменный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!