Примеры употребления "winning smile" в английском

<>
You can't beat a winning smile, John. Вы не сможете противостоять обаятельной улыбке, Джон.
Look at that winning smile, those trusting eyes. И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки.
With your perfect hair and your winning smile. Со своей идеальной стрижкой и ослепительной улыбкой.
You got a winning smile and a winsome way. У тебя красивейшая улыбка и неотразимое обаяние.
And look at that winning smile, those trusting eyes. И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки.
I will give him my winning smile and see what happens. Я ему подкупающе улыбнусь, и посмотрим, что будет.
She greeted us with a smile. Она с улыбкой поприветствовала нас.
I hope you will succeed in winning the prize. Я надеюсь, что тебе удастся выиграть приз.
He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.
The Dodgers went on winning with irresistible force. «Доджерс» продолжали выигрывать с несокрушимой силой.
He hid his sadness behind a smile. Он скрыл свою печаль за улыбкой.
He is sure of winning. Он уверен в победе.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
Our team is winning. Наша команда выигрывает.
She was bewitched by his smile. Она была околдована его улыбкой.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
She said so with a smile. Она сказала это с улыбкой.
mail address is attached to winning number Почтовый адрес прилагается к выигрышным номерам
I saw Jane go into her classroom with a smile. Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой.
award winning notification Уведомление о выигрыше
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ