Примеры употребления "white coat" в английском

<>
That's Najmuddin, the one with the white coat. Это Наджмуддин, в белом халате.
A short white coat, you said he was a servant. Короткий белый пиджак, вы сказали он был прислугой.
He was wearing a white coat, and he wasn't scary. Он был одет в белое пальто и был совершенно нестрашный.
Whereas I'm a field person, I get panic attacks if I have to spend too many hours in a lab with a white coat on - take me away. поскольку я предпочитаю полевые условия, и паникую после многих часов в белом халате в лаборатории - заберите меня отсюда.
White guy, early 20s, brown hair, brown coat. Белый парень, около 20-ти, шатен, коричневая куртка.
Amongst them a yellow coat with white fur, a yellow and black bodice, and you see these clothes on lots of other paintings, different women in the paintings, Vermeer's paintings. Среди них было жёлтое пальто с белым мехом, жёлтый и чёрный корсет, и эти вещи можно видеть на разных женщинах, героинях картин Вермеера.
Wearing a blue coat, black shoes, white socks. Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.
Empress Farah wore a fox-fur coat and a black and white hat. На императрице Фарах был огненно-красный костюм и шляпа в чёрно-белую полоску.
Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt. Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку.
Put on your coat. Надень пальто.
Do you like white chocolate? Вы любите белый шоколад?
The coat is not mine. Пальто не моё.
Painted white, this house looks bigger. Выкрашенный в белый, дом кажется больше.
This coat may well fit you. Это пальто может тебе подойти.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
I bought this coat at a low price. Я купила это пальто по дешёвке.
Could I have a glass of white wine? Бокал белого вина, пожалуйста?
There's a hole in my coat. У меня в пальто дырка.
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. Я увидел красную машину и белую: красная выглядела лучше, чем другая.
The coat she said she wanted was extremely expensive. Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ