Примеры употребления "well stocked mini bar" в английском
I was told by good Tullius that his stable is well stocked.
Почтенный Тулий говорил мне, что у него есть что показать.
He probably had a couple drinks at the hotel mini bar.
Вероятно, он выпил пару рюмок из мини-бара отеля.
According to the claimant, at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, his stables were located in three different areas, including the Kuwait Hunting & Equestrian Club (the “HEC” or “Equestrian Club”), and they were well known within Kuwaiti equestrian circles as being well stocked and having enjoyed considerable success at local race meetings.
По словам заявителя, в момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта его конюшни размещались в трех различных районах, в том числе на территории кувейтского конно-охотничьего клуба (" КОК " или " конный клуб "), и они были хорошо известны кувейтским знатокам конного спорта своими лошадьми, добивавшимися больших успехов на местных соревнованиях.
Graft and corruption notwithstanding, the CIA-led arms pipeline helped keep the rebels well stocked.
Не лишенные взяток и коррупции поставки ЦРУ помогли повстанцам держать полными склады с оружием.
Yemen is estimated to have the second-highest gun ownership rate in the world, ranking behind only the United States, and its bazaars are well stocked with heavy weaponry.
Считается, что Йемен занимает второе место в мире по числу оружия на душу населения, уступая только США, а на его базарах представлено огромное разнообразие тяжелого вооружения.
Every time I hide my true feelings, in the interests of another human being, I reward myself with a mini Mars bar.
Каждый раз, когда я пытаюсь скрывать истинные чувства по отношению к другому человеку, я вознаграждаю себя маленьким батончиком "Марс".
Its casino hotels tower above the bail bondsmen across the street, available 24/7, as well as pawnshops stocked with an array of firearms.
Его отели и казино возвышаются над лавками поручителей через дорогу, открытыми 24 часа в сутки и семь дней в неделю, а ломбарды набиты огнестрельным оружием.
Well I was at the bar all night and I only took one break, for 15 minutes tops.
Я весь вечер был за стойкой и всего один раз взял перерыв на 15 минут.
Such bluntness has served Astakhov well since he joined the bar in the early 1990s after graduating from a KGB institute in the Soviet Union's final months.
Такая простота сослужила Астахову хорошую службу, с тех пор как он в 1990-х годах стал адвокатом, закончив институт КГБ в последние месяцы существования Советского Союза.
HRW indicated that although the Cuban constitution states that citizens have the right to a defense, Cuba's procedural laws, as well as the banning of an independent bar association, seriously debilitate this right.
ОНОПЧ указала, что хотя кубинской Конституцией и предусматривается право на защиту, положения процессуального законодательства страны, равно как и запрет на деятельность независимой ассоциации адвокатов серьезно ограничивают и подрывают данное право.
Well, I thought you'd all go head out to a bar someplace and burn me in effigy.
А я думал, что вы отправитесь куда-нибудь в бар отрываться и сжигать мое чучело.
Well, maybe not with Spicey, but definitely at Surf Bar.
Может, и без Спайси, но точно в "Серф Баре".
Okay, well, come celebrate and have drinks with me at the bar.
Хорошо, может отпразднуешь и выпьешь со мной в баре.
Well, this year is the 50th anniversary of Issigonis's Mini, which is one of my favorite cars.
Вообще, в этом году исполняется 50 лет Иссигонис мини. Которая является одним из моих любимых автомобилей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама