Примеры употребления "well − bei" в английском

<>
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.
I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion. С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Tom can play tennis very well. Том хорошо играет в теннис.
I know your older brother quite well. Я очень хорошо знаю твоего старшего брата.
Sleep well, Timmy. Спокойной ночи, Тимми.
The liquid does not strain well. Жидкость плохо растягивается.
There was no water in the well. В колодце не было воды.
It's well done. Хорошая работа.
There's no water in the well. В колодце нет воды.
Dry wood burns well. Сухое дерево хорошо горит.
Truth is difficult to find at the bottom of a well. Трудно найти истину на дне колодца.
The plan is well worth trying. Этот план стоит попытаться осуществить.
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture. Я читал только фрагменты новостей в Интернете, однако, ну, уяснил общую картину.
I may as well stay alone as keep him company. Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
He doesn't look well. Probably drank too much last night. Он плохо выглядит. Он наверно вчера вечером слишком много выпил.
Let well alone. От добра добра не ищут.
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well. Они считают невежливым не соглашаться с кем-нибудь, кого они не знают достаточно хорошо.
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. Он говорит не только на французком, но и на испанском.
I know an American girl who speaks Japanese very well. Я знаю американку, которая очень хорошо говорит по-японски.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ