Примеры употребления "warm regards" в английском

<>
Send warm regards to … Передай горячий привет …
Klava is abroad and sends her regards to you. Клава за границей и шлет вам привет.
My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.
Please give my best regards to your mother. Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.
These flowers grow in warm countries. Эти цветы растут в теплых странах.
With regards to culture, you could say they're like barbarians. С точки зрения культуры, их не следовало бы называть дикарями.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
Please send my regards to your family. Передавайте мой привет вашей семье.
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk. Вчера не было ни слишком жарко, ни слишком холодно. Это был идеальный день для прогулки.
thank you and best regards Спасибо и всего доброго
It's warm today. Сегодня тепло.
Wishing you much success on this project, and I would like to extend my best regards. Желаю Вам большого успеха в осуществлении этого проекта и посылаю свой сердечный привет.
This family gave me a warm welcome. Эта семья оказала мне радушный приём.
my best regards С уважением
It's warm today, isn't it? Сегодня тепло, не так ли?
thanks and best regards Спасибо и всего доброго
You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.
my very best regards С уважением
wrap yourself warm, it is cold out there Оденься потеплее, на улице холодно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!