Примеры употребления "visibility" в английском с переводом на русский

<>
From General, click Page Visibility В разделе Общие нажмите Статус Страницы.
Changing your profile photo & visibility Изменение фотографии в профиле и настроек её отображения
Settings for Profile Photo Visibility Настройки отображения фотографии в профиле
Visibility of LinkedIn feed posts Отображение публикаций в ленте LinkedIn
Legibility and visibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Visibility and legibility of road signs Различимость и удобочитаемость дорожных знаков
Personal Details Section Visibility on Profile Отображение раздела персональных данных в профиле
Visibility at pedestrian crossings (new subheading) Обзор на пешеходных переходах (новый подзаголовок)
We got no visibility on the inside. Я не вижу, что происходит внутри.
Color adds visibility to your Outlook items. Цвет делает элементы Outlook более наглядными.
But we absolutely must maintain navel visibility. Но пупок обязательно должен быть виден.
In the "Visibility" column, select a device. В столбце "Доступность" выберите нужное устройство.
Learn how to control your visibility on Instagram. Узнайте, как управлять отображением ваших материалов в Instagram:
Visibility of Your Updates, Posts, and Recent Activity Отображение своих обновлений и недавней активности
Learn how to enable your public profile visibility. Узнайте, как включить отображение общедоступного профиля.
To change the visibility of your profile photo: Чтобы изменить настройки отображения фотографии в своём профиле, выполните указанные ниже действия.
Visibility of Resume When Applying for a Job Доступность резюме при подаче заявки на вакансию
You you also update the visibility of this section. Вы также можете управлять отображением данного раздела.
These parameters target visibility on feeds and page timelines. Эти параметры определяют, будет ли видео отображаться в лентах и хрониках страниц.
You control the visibility and reach of your LinkedIn profile. Вы сами контролируете отображение и доступность своего профиля в LinkedIn.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!