Примеры употребления "video" в английском с переводом "видео"

<>
Objective: Video views ad campaigns: Цель кампании: просмотры видео
Height of video in pixels. Высота видео в пикселях.
Click the Photo / Video dropdown Нажмите раскрывающееся меню Фото/видео.
Increase your video length limit Как увеличить лимит продолжительности видео
Fixed deadlock in video library Исправлено «зависание» в библиотеке видео.
So here's the video. Вот это видео.
The video is too long. Видео слишком длинное.
Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео
Let’s turn on video." Давайте включим видео".
Secure URL for the video. Защищенный URL видео.
Record or upload your video. Загрузите видео.
Video: Calibrate your Kinect microphone Видео. Калибровка микрофона Kinect
Fixed video uploads via ShareApi. Исправлен процесс загрузки видео через ShareApi.
Create a video from scratch Создание видео с нуля
Troubleshooting video or display problems Устранение неполадок с видео и изображением
I shot video of her. Я снимал ее на видео.
She was shooting her video. Она снимала видео.
Video, audio, traffic cam footage. Видео, аудио, съёмки дорожных камер.
Try uploading the video again. Добавьте видео заново.
The video satisfied the Russian. Снятое видео удовлетворило этого русского.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!