Примеры употребления "versus" в английском с переводом "против"

<>
показать все
Manly strength versus womanly intelligence. Мужская сила против женского интеллекта.
Private Iron versus War Bastard. Рядовой Железяка против Военного Подонка.
Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.
Toxic Politics Versus Better Economics Токсичная политика против здоровой экономики
People versus Ynes Gutierrez, shoplifting. Народ против Инес Гутьеррес, магазинная кража.
Donald Trump Versus Mideast Peace Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке
The People versus the Police Народ против полиции
Obama versus Romney on Jobs Обама против Ромни в вопросе занятости
The Fed Versus Price Stability ФРС Против Ценовой Стабильности
This match, Scorpio Bot versus. Этот матч, Скорпио Бот против.
Blood, shooting, workers versus Party. Кровь, стрельба, рабочие против партии.
The people versus Jessica Sturgis. Обвинение против Джесси Стёрджес.
Fiscal Austerity Versus European Society Режим строгой экономии против европейского общества
How about guys versus girls? Как насчет парни против девченок?
The West Versus the Rest? Запад против остального мира?
Today's game, Slytherin versus Gryffindor! Сегодня Слизерин против Гриффиндора!
Keynes versus the Classics: Round Two Кейнс против классиков: второй раунд
A guy's ass versus wolverine. Задница парня против росомахи.
Vladimir Putin versus a vast conspiracy Путин против обширного заговора
Positive result versus positive expected value Положительный результат против положительного математического ожидания
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ