Примеры употребления "vaulting box" в английском

<>
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
That doesn’t mean President Sarkozy’s vaulting ambition hasn’t already created enormous damage. Это не значит, что скачущие амбиции президент Саркози уже не нанесли огромный ущерб.
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
Pole vaulting in the helsinki olympics. Прыжки с шестом на олимпийских играх в Хельсинки.
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting. конец 19 начало 20 века, и вот как эта модель реализуется в аркадах и сводах.
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
So, examples like Christopher Wren's King's Cross: you can see that the structural forces of the vaulting get articulated as lines, so you're really actually seeing the expression of structural force and form. Взять, например, "Кингс Крос" Кристофера Рена - здесь вы видите, что структурная арматура свода выражена дугами, то есть вы видите саму внутреннюю основу, основанную на форме дуги.
She was so curious that she opened the box. Она была настолько любопытна, что открыла коробку.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
How do you make a box? Как сделать ящик?
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
Take care not to turn the box upside down. Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
This box is empty. It has nothing in it. Эта коробка пустая. В ней ничего нет.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
Where's my box of chocolates? Где моя коробка шоколада?
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ