Примеры употребления "user account" в английском
Integrate email and user account administration
Объединение администрирования электронной почты и учетных записей пользователей.
You will see a folder for each user account.
Отобразятся папки для всех учетных записей пользователей.
However, not all users will have a DTMF map associated with their user account.
Однако в некоторых случаях сопоставление DTMF имеется не для всех учетных записей пользователей.
Learn about protecting user account data in Exchange 2016 by using the Recoverable Items folder.
Узнайте о защите данных учетных записей пользователей в Exchange 2016 с помощью папки "Элементы с возможностью восстановления".
You need to enable the room mailbox user account for features like the Skype for Business Room System.
Включенные учетные записи пользователей для почтовых ящиков помещений необходимы для доступа к таким функциям, как Skype для бизнеса с системой комнат.
Create a dedicated mailbox and user account
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя
For more information about account types and how to change your account type, see User Account Control Step-by-Step Guide.
Дополнительные сведения о типах учетных записей и о том, как изменить тип учетной записи, см. в разделе Пошаговое руководство по управлению учетными записями пользователей.
For room mailboxes, you can enable the associated user account, which also requires you to specify a password (which requires the Reset Password role).
Вы можете включить связанные учетные записи пользователей для почтовых ящиков помещений, но при этом вам опять необходимо будет ввести пароль (для чего требуется роль смены пароля).
Therefore, after you set the NeverPing registry value, a non-domain user account will not be authenticated if the LSASS.exe process cannot locate the account in the local domain.
Таким образом, после присвоения значения разделу реестра NeverPing проверка подлинности учетных записей пользователей, для которых не указан домен, не будет осуществляться, если процессу LSASS.exe не удастся найти учетную запись в локальном домене.
This prevents mailbox logon using the associated user account.
Это позволит предотвратить вход в почтовый ящик с использованием связанной учетной записи пользователя.
When you mailbox-enable a user account, you can only select existing Active Directory users that aren't already mail-enabled (no mail users or accounts that already have an associated mailbox).
При включении поддержки почтовых ящиков для учетных записей пользователей можно выбирать только существующих пользователей Active Directory, для которых еще не включена поддержка почты (то есть почтовых пользователей или учетные записи, с которыми не сопоставлены почтовые ящики).
Select options in the Vendor user account authentication section:
Выберите параметры в разделе Проверка подлинности учетной записи пользователя-поставщика.
If you purchased a user license for yourself and each of your users when you bought the subscription, the user license will automatically be assigned to them when you create their user account.
Если при оформлении подписки вы сразу приобрели лицензии для себя и всех пользователей организации, при создании учетных записей пользователей им будут автоматически назначаться лицензии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама