Примеры употребления "usb port" в английском с переводом "usb-порт"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 usb-порт68 другие переводы19

Try connecting using a different USB port. Попробуйте подключиться с помощью другого USB-порта.

Do not plug this cable into a USB port. Не подключайте этот кабель к USB-порту.

This PC doesn't have a self-powered USB port. Этот компьютер не оснащен USB-портом с автономным источником питания.

Plug your headset into a different USB port, if available. Подключите гарнитуру к другому USB-порту компьютера, если возможно.

Insert your Security Key into a USB port on your computer. Вставьте токен в USB-порт на своем компьютере.

Kinect port: Proprietary USB port, to be used only for Kinect. Порт Kinect: фирменный USB-порт — только для сенсора Kinect.

Connect the drive to a different USB port on the console. Подключите жесткий диск к другому USB-порту консоли.

Plug the flash drive into a USB port on your console. Подключите USB-накопитель к USB-порту консоли.

In these situations, the USB port temporarily turns off to prevent damage. В этом случае USB-порт может быть временно отключен для предотвращения повреждения оборудования.

Connect the USB device to a different USB port on the console. Подключите USB-устройство к другому USB-порту консоли.

Plug your USB flash drive into a USB port on your computer. Подключите USB-накопитель к USB-порту компьютера.

Connect the mixed reality headset to the USB port with a "+" symbol. Подключите гарнитуру смешанной реальности к USB-порту с символом «+».

A Windows-based PC with an Internet connection and a USB port. ПК с операционной системой Windows, подключением к Интернету и USB-портом.

When prompted, insert your Security Key into a USB port on your computer: После появления запроса вставьте токен в USB-порт компьютера:

Plug the flash drive into a USB port on your Xbox 360 console. Подключите флэш-память к USB-порту консоли Xbox 360.

Plug the USB flash drive into a USB port on your Xbox 360 console. Подключите USB-устройство флэш-памяти к USB-порту консоли Xbox 360.

Connect your charge cable to the USB port on the front of the controller. Подключите кабель зарядки к USB-порту, расположенному в передней части геймпада.

Addressed issue where MDM USB restrictions did not disable the USB port as expected. Устранена проблема, из-за которой ограничения MDM USB не отключали USB-порт, как ожидалось.

Plug the charge cable into each USB port on your console, one by one. Попробуйте присоединить кабель зарядки по очереди в каждый из USB-портов консоли.

Try plugging the adapter into a USB port on the front of your console. Попробуйте подключить адаптер к USB-порту на передней панели консоли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ