Примеры употребления "unique ID" в английском с переводом "уникальный идентификатор"

<>
Переводы: все53 уникальный идентификатор22 другие переводы31
Enter a unique ID for the carrier service. Введите уникальный идентификатор услуги перевозчика.
Select the unique ID for the directive code. Выберите уникальный идентификатор для кода директивы.
Select the unique ID for the work class. Выберите уникальный идентификатор для класса работы.
Enter a unique ID for the allocation rule. Введите уникальный идентификатор для правила распределения.
Enter a unique ID and name for the zone. Введите уникальный идентификатор и имя зоны.
Enter a unique ID for the rate base assignment. Введите уникальный идентификатор для назначения базы ставки.
Enter a unique ID and name for the location profile. Введите уникальный идентификатор и имя профиля местонахождения.
Enter a unique ID and name for the zone group. Введите уникальный идентификатор и имя группы зон.
Enter a unique ID and description for the container group. Введите уникальный идентификатор и описание для группы контейнеров.
Enter a unique ID and name for the zone master. Введите уникальный идентификатор и имя шаблона зоны.
Enter a unique ID and name for the location format. Введите уникальный идентификатор и имя формата местонахождения.
Enter a unique ID and name for the zone engine. Введите уникальный идентификатор и имя механизма зон.
Enter a unique ID and description for the dock management profile. Введите уникальный идентификатор и описание профиля управления доком.
Enter a unique ID and name for the rate base type. Введите уникальный идентификатор и имя типа базы ставки.
Enter a unique ID and a descriptive name for the mode. Введите уникальный идентификатор и описательное имя режима.
Enter a unique ID and descriptive name for the transportation method. Введите уникальный идентификатор и описательное имя способа транспортировки.
Enter a unique ID and a descriptive name for the rate base. Ввод уникального идентификатора и описательного имени базы ставки.
In the Target market ID field, enter a unique ID for the target market. В поле Код целевого рынка введите уникальный идентификатор целевого рынка.
Ensure you have a separate product for each variant (color, pattern, etc.), each with their own unique ID. Убедитесь в том, что у вас есть отдельные продукты для каждого варианта (цвета, рисунка и так далее) со своими уникальными идентификаторами.
So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID. Что-то будет содержать информацию о человеке, так что каждый получит свой уникальный идентификатор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!