Примеры употребления "underwear" в английском с переводом на русский

<>
Heat lamp, electric blanket, or thermal underwear? Обогреватель, электроодеяло или термобелье?
They say she wore men's underwear. Говорят, она носила мужское бельё.
Now, have you got the thermal underwear I gave you? Ты взяла термобелье, которое я тебе дала?
Sam wears women's underwear. Сэм носит женские трусы.
Now take off your underwear. Так, теперь снимай трусы.
He pulled down his underwear. Он снял трусы.
This guy washes Stark's underwear. Этот парень стирает белье Старка.
I iron your shirt and underwear. И глажу твои рубашки и белье.
That you carry around in your underwear? Которую вы носите в бюстгалтере?
He took off his shirt and underwear. Он снимал рубашку и трусы.
I keep a gun in the underwear drawer. Я храню пистолет в выдвижном ящике.
And, uh, a ton of sexy underwear, and. И куча сексуального белья и.
I do not need new underwear or lavender spritzes. Мне не нужно новое бельё или лавандовое опрыскивание.
Forcing naked male detainees to wear women's underwear; принуждение обнаженных заключенных мужчин к надеванию на себя женского белья;
Wouldn't hurt to bring long underwear, extra fleece. Не помешает термобелье, с начесом.
I, too, know the pain of hand-me-down underwear. Я тоже знаю, какого это - донашивать чье-то белье.
Strip down to your underwear and get on the bed. Раздевайся до трусов и ложись на кровать.
I took off my underwear last week and a coyote howled. На прошлой неделе, когда я сняла трусы, послышался вой койота.
Okay, look, this is my last pair of clean, sexy underwear. Это мой последний чистый комплект сексуального белья.
Go in, take your underwear off and sit in the chair. Зайдите в соседнюю комнату, снимите нижнюю одежду и садитесь в кресло.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!