Примеры употребления "toy store" в английском с переводом на русский

<>
You got a toy store, jewelry store, furniture store, and. У нас есть магазин игрушек, ювелирный магазин, мебельный магазин, и.
It looks like a toy store took a dump in here. А то похоже, что магазин игрушек тут нагадил.
You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things. Вы идете в зоомагазин или магазин игрушек, там их можно купить.
And secondly, I was not trying to rob that adult toy store. И во-вторых, я не пыталась ограбить магазин с игрушками для взрослых.
I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely. сколько то, что происходит в этой сумке - сумке, стоящей на полке зоомагазина, где эти креветки находятся бесконечно в состоянии анабиоза.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
The toy department is on the fifth floor. Отдел игрушек находится на пятом этаже.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
That toy is made of wood. Эта игрушка сделана из дерева.
The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.
Have you caught the first toy train? Ты поймал первый паровозик?
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
This toy car runs on batteries. Эта игрушечная машина работает на батарейках.
Where is the nearest store? Где находится ближайший магазин?
He was pleased with the toy. Он был доволен игрушкой.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
It's not a toy! Это не игрушка!
I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.
I want to buy this toy doll. Я хочу купить эту куклу для детей.
Everything is very expensive in this store. В этом магазине все очень дорого.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!