Примеры употребления "toiletry goods" в английском

<>
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
I even bought one of those mini travel toothpastes, which is already in my toiletry bag. Я даже купила маленькую дорожную зубную пасту, которая уже в моей косметичке.
That store sells a wide range of goods. В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
So it was your toothpaste in your toiletry kit? Так это была твоя зубная паста в твоем несессере?
Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
He is on goods terms with all of his classmates. Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.
Is there much demand for these goods? Эти товары пользуются спросом?
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
Handmade goods are very expensive nowadays. Сейчас ручная работа очень дорогая.
Due to an error the wrong goods were sent. По ошибке мы поставили несоответствующие товары.
We regret to inform you that the goods ordered are out of stock. С сожалением мы сообщаем Вам, что товаров, заказанных Вами, нет на складе.
We take extra care in the packaging of our goods. Мы обращаем внимание на особенно тщательную упаковку наших товаров.
Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.
As we need these goods most urgently, we request you to inform us by fax exactly when we can expect the shipment. Т.к. нам срочно нужен товар, мы просим Вас сообщить по факсу, когда можно рассчитывать на прибытие товара.
The goods will be sent by mail. Пересылка товаров производится по почте.
We would like to recommend our transport company for reliable transportation of your goods. Мы хотели бы порекомендовать Вам наших экспедиторов для специальных перевозок Ваших товаров.
The goods will be transported by air freight. Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом.
We expect to receive the goods in adequate packaging. Мы надеемся, что Вы перешлете товары упакованными соответствующим образом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ