Примеры употребления "tinted glass" в английском

<>
On or around 15 March 2000, the author received two extra security guards, however they were not provided with “emergency communication sets” and the author was not provided with dark tinted glass in his vehicle. Приблизительно 15 марта 2000 года автору были выделены два дополнительных охранника, которые, однако, не были снабжены " средствами экстренной связи ", и в автомобиле автора не были установлены затемненные тонированные стекла.
He uses tiny bottles, the glass is tinted, he tops the olive oil off with an inert gas. Он использует специальные бутылки с затемненным стеклом, он запечатывает масло в бутылки с помощью инертного газа.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
I want my hair tinted. Я хочу осветлить волосы.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Versions of nationalism as well as the ascendancy of religiously tinted forms of integrisme threaten the fabric of a free world. Разновидности национализма, также как и господство религиозно окрашенных форм интегризма, угрожают устоям свободного мира.
The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.
A cargo van with the rear windows tinted dark. Грузовой фургон с затонированными задними стеклами.
Could I have a glass of white wine? Бокал белого вина, пожалуйста?
I got tinted windows. У меня тонированные стёкла.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
With these tinted windows, you can't tell if anyone else is in the back. Из-за тонированных окон невозможно сказать, есть ещё кто-нибудь в машине.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
In my defense, I thought his car windows were more tinted than they were. В свою защиту, я думала, что у его машины были более тонированные окна.
I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?
Just tinted windows, black car, big dent in the bumper. Тонированные стёкла, чёрная машина, большая вмятина на бампере.
The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.
Myrtle's mother's cream, which Denise has tinted with your rouge. Крем мамы Миртл, который Дениз подкрасила твоими румянами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ