Примеры употребления "tiaras" в английском с переводом "тиара"

<>
And the women wear tiaras, those that have them. А женщины носят тиары - те, у кого они есть.
She's making me try on tiaras and wedding dresses. Она заставляет меня примерять тиары, и свадебные платья.
Urban Duchess isn't just a company about making tiaras, Kate. «Urban Duchess» - это не просто компания по изготовлению тиар, Кейт.
Uh, someone left a couple of tiaras on our door after the Fairy Tale Ball. Эм, да кто-то подложил нам под дверь парочку тиар в ночь после Сказочного Бала.
Well, I cannot put those in the bags with the shiny tiaras and the bubble wands. Что ж, я не могу положить это в сумочки с блестящими тиарами и мыльными пузырями.
You know, like a tiara. Ну, или тиара.
Ron, Zoe broke my tiara! Рон, Зоуи сломала мою тиару!
Oh, it's a tiara! О, это тиара!
Why are you wearing my tiara? Почему на вас моя тиара?
Gold elephant stamp for you, Tiara. Заслужила печеньку, Тиара.
Careful, this tiara cost $8,000! Осторожно, эта тиара стоит 8 000!
No, the tiara is for Grace. Нет, тиара для Грейс.
How would your wife fancy a tiara? Твоя жена носит тиары?
Now neither of you has a tiara. Теперь у вас обеих не тиары.
How'd your wife fancy a tiara? Твоя жена носит тиары?
You know, except for the whole tiara incident. Ну, за исключением инцидента с тиарами.
Hope you kept the receipt for that tiara, B. Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би.
I want to see you walking in in that tiara. Я хочу увидеть тебя, идущей в той тиаре.
Does she get a tiara when she wins that thing? Она что, получит тиару, если победит?
Here is your bride-To-Be sash And a tiara. Вот ваша лента невесты и тиара.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!