Примеры употребления "tables" в английском

<>
Go to Insert > Tables > PivotTable. Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица.
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
Do you have any free tables? У вас есть свободные столики?
Quickly, hide the tables and take away the horse. Быстро прячь скрижали и уводи коня.
What tables contain the data. таблицы, в которых содержатся данные;
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
I wait tables at a roadhouse. Я обслуживаю столики в придорожной закусочной.
We have to secure the tables and the clans' history. Успеть бы скрижали и запись родов сохранить.
Build tables with Table Designer Создание таблиц с помощью конструктора
Chairs and tables were damaged. Стулья и столы были сломаны.
Oh, is this our end tables? О, это наш столик?
But all of a sudden, Rabbi Sfar held up the Tables of the Law and all the fighters put down their weapons. Но вдруг раввин Сфар поднял Скрижали Закона Моисеева, и все бойцы сложили свое оружие.
Change a relationship between tables Изменение связи между таблицами
You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
Seat backs and tray tables, Bart. Спинки сидений и столики, Барт.
Lock tables from editing functionality Блокировка редактирования таблиц
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
You'd better clean those tables over there. Вам лучше убраться вон на тех столиках.
Deleting data from related tables Удаление данных из связанных таблиц
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!