Примеры употребления "sweet dreams" в английском

<>
Sweet dreams, Timmy. Сладких снов, Тимми.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
have sweet dreams сладких снов
When you were a little girl, he'd sneak into your room every night and put a hard candy in your mouth so you'd have sweet dreams. Знаешь, когда ты была маленькой он каждую ночь заходил к тебе в комнату и клал тебе в рот леденец, чтобы твои сны были сладкими.
Sweet dreams, old chum. Приятных снов, старина.
Did you have sweet dreams, darling? Снились тебе сладкие сны, дорогая?
Sweet dreams, honey. Приятных снов, милая.
Sweet dreams, Bruce Lee. Приятных снов, Брюс Ли.
Have sweet dreams about your zombie. Сладких снов о твоем зомби.
Sweet dreams, Sam. Приятных снов, Сэмми.
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
Sweet dreams, big boy. Приятных снов, богатырь.
Sweet dreams, Dr Jones. Приятных снов, др Джонс.
I ain't got nothing but sweet dreams, baby. А я вижу только приятные сны, малыш.
Annie sang Sweet Dreams into a little Shure microphone, holding it in her hand, and won a Grammy for it. Энни спела Sweet Dreams, держа в руке маленький микрофон Shure, и получила за это Grammy.
When I fall asleep on the toilet I have sweet dreams. Когда я засыпаю в туалете, я вижу чудесные сны.
Sweet dreams, Little Amigo. Спокойной ночи, Маленький друг.
This time, have sweet dreams. На этот раз, сладких снов.
Ain't got nothing but sweet dreams, baby. А я вижу только приятные сны, малыш.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ