Примеры употребления "swap" в английском с переводом "своп"

<>
Commission for roll-over – Swap Комиссия за перенос позиции – Своп
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
Rollover (Swap), Dividends and Commissions Свопы, дивиденды и комиссии
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
For Negative Swap Commission Compensation Для скидки «Компенсация отрицательного свопа»
No swap charges on overnight positions Без свопа за перенос ночных позиций
9. How is a Swap calculated? 10. Как рассчитывается своп?
XGLOBAL is a Swap Free Forex Broker XGLOBAL: брокер без свопов
The calculation of the swap for buying EUR: Расчёт свопа для покупки EUR:
Triple swap charge day on CFD Stocks - Friday День начисления тройного свопа по инструментам CFD Акции - пятница.
The swap lines would also serve American interests. Соглашения о свопах также послужат американским интересам.
Swap long — rollover size for a long position; Своп длинной позиции — размер ролловера для длинной позиции;
Triple swap charge day on Forex instruments – Wednesday День начисления тройного свопа по инструментам форекс - среда.
Swap short — rollover size for a short position; Своп короткой позиции — размер ролловера для короткой позиции;
The calculation of the swap for selling EUR: Расчёт свопа для продажи EUR:
Fund your account and start trading swap free Внесите средства на счет и начинайте торговать без свопов.
Swap — the swaps charged are stored in this field; Своп — в этой графе фиксируется начисление свопов;
Swap — charging of swaps is stored in this cell; Своп — в этой графе фиксируется начисление свопов;
11. SWAP CHARGE FOR CONTRACTS HELD UNTIL THE SPECIFIED DATE 11. СВОП-ПЛАТА ЗА КОНТРАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ ДО УКАЗАННОЙ ДАТЫ
India just signed a $50 billion swap deal with Japan. Индия только что подписала свою своп-сделку стоимостью в 50 миллиардов долларов с Японией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!