Примеры употребления "sugar" в английском с переводом "сахарный"

<>
These sugar cookies are great. Это сахарное печенье просто отменное.
Still with Snow Queen Sugar? Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"?
Where are the sugar cookies? Где сахарное печенье?
Called the sweet sugar bake shop? Магазин сладкая сахарная пекарня?
You don't like powdered sugar. Ты не любишь сахарную пудру.
They're my famous sugar cookies. Это мое знаменитое сахарное печенье.
Babe, you have some powdered sugar. Малыш, на тебе немного сахарной пудры.
Your cut for the sugar job. Твоя доля в сахарном деле.
Would you mind being her sugar daddy? Не сыграешь ее сахарного папика?
Now she thinks the powder is sugar. На этот раз она считает, что перед ней сахарная пудра.
To the sweet sugar bake shop, huh? К сладкой сахарной пекарне, ха?
And my daughters usually bake these sugar cookies. И мои дочери обычно пекут это сахарное печенье.
The surface was brown like burned sugar syrup. Он был похож на сахарный сироп.
Your brain can't function on powdered sugar. Твой мозг не может работать на сахарной пудре.
Walking away is simple as sugar cookies, baby. Уйти - также просто, как сахарное печенье приготовить, детка.
Can I have the sugar powder, and the usual? Можно взять сахарную пудру и то же, что и обычно?
I'm usually really quick with the sugar cookies. Обычно я очень быстро готовлю сахарное печенье.
I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies. У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.
I think we could use a little more powdered sugar. Я думаю еще немного сахарной пудры не помешает.
Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane. Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!