Примеры употребления "sucker" в английском

<>
показать все
That's in jail, sucker. Это в тюрьме, сосунок.
Thanks for the ride, sucker! Спасибо за тачку, лох!
What does he think I am, a sucker? Он что думает, я молокосос?
You were always a sucker for a short skirt. Ты всегда была присоской в короткой юбке.
Look, if he lets words get to him, then he's a sucker. Слушай, если он принимает эти слова на свой счёт, то он просто отстойник.
I'm such a sucker! Сделал меня как сосунка!
That's the sucker play. Так только лохи поступают.
It's a lucky thing for you, sucker, that you're blind. Повезло тебе, молокосос, что ты слеп.
Flick the safetY off and bang on that sucker three times. Отрываешь чеку, и дергаешь эту присоску три раза.
Tear the roof off the sucker Сорвем крышу с маменькиного сосунка
It's a sucker play. Так делают только лохи.
But I didn't want Laura to think I'm a sucker. Но мне не хотелось, чтобы Лаура сочла меня молокососом.
Who's holding you up, sucker? Что тебя сдерживает, сосунок?
Sucker born every minute, huh, Phil? Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил?
Okay, sucker, hand over your cash! Ладно, сосунок, гони наличные!
And maybe I'm a sucker. А может, я просто лох.
Ladies and gentleman, see a sucker. Дамы и господа, посмотрите на сосунка.
I'm sorry, you prefer "sucker"? Прости, ты предпочитаешь слово "лох"?
You sucker, you better watch out. Ты сосунок, тебе лучше оглянуться.
You always let people sucker you. Тебя всегда считали лохом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ