Примеры употребления "subspace" в английском

<>
Переводы: все43 подпространство33 другие переводы10
Minister Jaro on subspace, sir. Министр Джаро на связи, сэр.
Commander, Dr Bashir is on subspace. Коммандер, вам сообщение от доктора Башира.
Get me Starfleet Command on subspace. Свяжите меня с командованием Звездного Флота.
Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta. Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.
We've been broadcasting our position through subspace. Мы передавали свою позицию сквось пространство.
I've made numerous halls on wideband subspace. Я послал много сообщений на широкополосной частоте.
We received a subspace transmission from the Demilitarised Zone. Мы только что получили сообщение из Демилитаризованной Зоны.
What if he can use our subspace radio to signal his friends? Что, если он сможет использовать нашу рацию, чтобы вызвать своих друзей?
See if he is trying to send a subspace signal to the others. Посмотрите, не пытается ли он отправить сигнал другим.
Starfleet Command, this is U S.S Grissom on subspace coded channel 98.8. Командование Звездного Флота, это USS "Гриссом" на закодированном канале 98.8.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!