Примеры употребления "store information" в английском
These structures can store information; Koslowski calls them “records.”
Эти структуры способны хранить информацию, Козловски называет их «воспоминания».
And we can store information that's film with water and protein.
И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка.
This picture of complex structures adapting to a fluctuating environment allows us also to deduce something about how these structures store information.
Данное представление о сложных структурах, приспосабливающихся к изменчивой среде, позволяет нам также сделать некоторые выводы о том, как эти структуры хранят информацию.
One potential solution is to store information in more than one electron, since noise typically affects quantum processors at the level of single particles.
Одно из возможных решений — хранить информацию не в одном, а в нескольких электронах, поскольку помехи обычно влияют на квантовые процессоры на уровне отдельных частиц.
For example: We store information in a cookie that is placed on your browser or device so you will see the site in your preferred language.
Например, мы храним информацию в файле «cookie», размещенном в вашем браузере или на вашем устройстве, чтобы вы видели веб-сайт на нужном языке.
The Active Directory database stores information in three types of logical partitions that are described in the following sections:
База данных Active Directory хранит информацию в логических разделах трех типов, описанных далее:
A book is not only a neat way of collecting and storing information, it's a series of layers.
Писать книгу значит ведь не только собирать и хранить информацию. Книга состоит из множества слоев.
The database also provides possibilities for storing information on rights from rights registration chambers as well as information on buildings from bureaux of technical inventory, although there are no procedures in place for data exchange between cadastre chambers and bureaux of technical inventory.
База данных позволяет хранить информацию о правах, поступающую из палат, регистрирующих права, а также информацию о зданиях, поступающую из бюро технической инвентаризации, хотя формальных процедур обмена сведениями между кадастровыми палатами и бюро технической инвентаризации не существует.
Use this form to store information about competitors.
Данная форма предназначена для сохранения сведений о конкурентах.
Your Xbox account locale is not used to show Store information.
Регион вашей учетной записи Xbox не используется для отображения сведений в Магазине.
Like lead management, opportunity management is used to track and store information.
Как и управление интересами, управление возможными сделками используется для отслеживания и сохранение информации.
Cookies are small data files that store information in connection with a website.
Cookie — это небольшие файлы, в которых хранится информация о сайтах.
Cookies are small pieces of text used to store information on web browsers.
Файлы «cookie» содержат небольшие фрагменты текста и используются для хранения информации о работе браузеров.
Use lead records to help your sales team gather and store information about a lead.
Записи интереса предназначены для помощи группе продавцов в сборе и хранении информации об интересе.
Lead records help your sales and marketing teams gather and store information about a lead.
Записи интересов предназначены для помощи сбытовым и маркетинговым группам в сборе и хранении информации об интересе.
Cookies are small files that websites put on your PC to store information about you and your preferences.
Файлы cookie — это файлы небольшого размера, которые веб-сайты отправляют на компьютер для хранения информации о вас и ваших предпочтениях.
These profiles define each user's role and specify the store information that the user has access to.
Эти профили определяют роль каждого пользователя и задают сведения о магазине, к которому пользователь будет иметь доступ.
These changes are needed so that Exchange can create containers and objects to store information about the Exchange organization.
Эти изменения необходимы для того, чтобы Exchange мог создавать контейнеры и объекты для хранения информации об организации Exchange.
For example, if you are in France and set your console location to France, you will see French Store information.
Например, если вы находитесь во Франции и на консоли задан регион Франция, то сведения в магазинах Xbox будут отображаться на французском языке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама