Примеры употребления "stones" в английском с переводом "стоун"

<>
Hi, Stone again for Maynard. Здравствуйте, это снова Стоун звонит Мэйнарду.
Take a bath, Mr. Stone. Примите ванну, Мистер Стоун.
Felix Stone, report to hangar 3. Феликс Стоун, пройдите в ангар.
You wrote that "Rolling Stone" article? Вы написали ту статью в "Роулинг Стоун"?
Biz Stone and The Twitter Team Биз Стоун и команда Твиттера
My absentee ballot from Stone Mountain. Мой открепительный талон для голосования из Стоун Маунтин.
Rolling Stone, "" Esquire, "" New Uork Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
Colonel Stone, you made a mistake. Полковник Стоун, вы сделали ошибку.
Um, "White Stone", starts ploughing in cash. Э-э, "Уайт Стоун", и начинает швырять деньгами.
Personal Log, Ensign Stone, Stardate 52188.7. Личный журнал энсина Стоуна, звёздная дата 52188.7.
Whoever killed Reeves may be gunning for Stone. Тот, кто убил Ривза, может охотиться и на Стоуна.
Kevin Spacey and Sharon Stone co-hosted the event. Кевин Спейси и Шэрон Стоун вели концерт.
Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
The key is finding out who Stone was working with. Ключ в том, с кем работал Стоун.
I think you're making a big mistake here, Stone. Я думаю, что этим вы совершаете большую ошибку, Стоун.
My dad always said that the Blarney Stone kissed me. Мой отец всегда говорил, что Бларни Стоун * поцеловал меня.
I understand you paid a visit to Judge Stone yesterday. Как я понимаю, вчера вы нанесли визит судье Стоун.
And he was this tremendous source of information for Stone. И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна.
Cartography is trying to extrapolate maps from Stone's incomplete data. Картографы пытаются составить карты на основе неполных данных Стоуна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!