Примеры употребления "steel" в английском с переводом "сталь"

<>
Is that really tempered steel? Это правда закаленная сталь?
Some need to export steel. Некоторым необходимо экспортировать сталь.
how do you make steel? как сделать сталь?
Point 12: Definition of “mild steel Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь "
Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий
It's just steel and timber. Только сталь и дерево.
Steel for the organization's projects Сталь для проектов организации.
Always a tempered steel hunting knife. Всегда охотничий нож из закаленной стали.
Dose-response function for carbon steel Функция " доза-реакция " для углеродистой стали
Use steel mill, and double anaesthetic. Мы используем сталь, и удвоим обезболивающее.
[Secondary steel production- Electric arc furnaces: [Вторичное производство стали- электродуговые печи:
Crude Steel Production + (Imports- Exports)/F производство сырой стали + (импорт-экспорт)/F
Steel, concrete, a lot of steam. Сталь, бетон, много пара.
The girders are just steel alloy. Опоры из легированной стали.
Oil, steel, auto plants, hotel chains. Топливо, сталь, авто заводы, сети гостиниц.
This link is made of Valyrian steel. Это звено выковано из валирийской стали.
He's got a Valyrian steel sword. У него есть меч из валирийской стали.
This vest is made of silver steel. Эта кольчуга сделана из серебренной стали.
Is made of sterilized, carbonized Stainless steel. Хирургический скальпель сделан из медицинской нержавеющей стали.
A0 = 27 for the reference mild steel A0 = 27 для исходной мягкой стали;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!