Примеры употребления "statue" в английском с переводом "статуя"

<>
показать все
He was her statue, her masterwork. Он был её статуей, её шедевром.
Like a statue or an engraving? Что-то вроде статуи или барельефа?
You know the main Buddhist statue? Вы знаете, главную статую Будды?
This is a life-sized statue. Это статуя в натуральную величину.
We're stealing the cougar statue? Мы своруем статую пантеры?
Amorous attraction directed towards a statue. Любовное влечение, испытываемое к статуе.
The most famous statue in the world. Самая известная статуя в мире.
In the harbor the Statue of Liberty! В гавани Статуя Свободы!
The statue is carved out of stone. Статуя высечена из камня.
Berk has never given Thor a statue. А вот статую Тору на Олухе ещё не дарили.
This statue is as large as life. Это статуя в натуральную величину.
He's been honored with a statue now. Он был награждён статуей.
By the Peter Pan statue in Kensington Gardens. Возле статуи Питера Пэна в Кенсингтон-Гарденс.
The Statue of Liberty is located in New York. Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
A statue of Jesus made out of cigarette butts. Статуя Христа из сигаретных бычков.
The Statue of Liberty is the symbol of America. Статуя свободы — символ Америки.
The ivory and gold statue from the 18th century. Позолоченная статуя чёрного дерева, 18-ый век.
Why Isn't the Statue of Liberty More Sexy? Статуя свободы могла быть более сексуальной
Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty. Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы -
This is the only statue of Franklin in Sleepy Hollow. Это единственная статуя Франклина в Сонной Лощине.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ