Примеры употребления "stamps" в английском с переводом "марка"

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
Not stamps, but one day. А не марки, но в один день.
I need to buy stamps. Мне надо купить марки.
Do you have any foreign stamps? У тебя есть заграничные марки?
I collect stamps as a hobby. Я собираю марки в качестве хобби.
Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.
I have a large collection of stamps. У меня большая коллекция марок.
New stamps will be issued next month. Новые марки будут выпущены в следующем месяце.
This guy gets his jollies from licking stamps. Этот мужик кайфует облизывая марки.
How did you obtain these old postage stamps? Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
One of my hobbies is collecting old stamps. Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок.
John likes to trade stamps with his friends. Джон любит обмениваться с друзьями марками.
You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
You pay everything in stamps. Those are the currency. Ты платишь за всё марками - это валюта.
Get a taxi if you've got enough stamps. Возьми такси, если будет достаточно марок.
What new stamps have you of interest to collectors? Есть ли у Вас новые марки, которые могли бы интересовать коллекционера?
They're going for cash, stamps and postal orders. Они придут за наличными, марками и денежными переводами.
We were given stamps at the beginning of every term. Нам выдавали почтовые марки в начале каждого семестра.
Grapple, biker's bottle, pocket fisherman, olive oil, 100 stamps. "Клешни, фляжка, рыболовные крючки, оливковое масло, 100 марок".
I'd like you to see my collection of stamps. Я хочу показать тебе свою коллекцию марок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!