Примеры употребления "stamps palette" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

India is Boyle's palette, and Mumbai - that teeming "maximum city," with 19 million strivers on the make, jostling, scheming, struggling, and killing for success - is his brush. Индия - палитра Бойла, и Мумбай - этот "город по максимуму" с кипучей жизнью, где 19 миллионов людей пытаются добиться успеха, строя планы, борясь и убивая - его кисть.

Do you have any foreign stamps? У тебя есть заграничные марки?

It's a color palette. Это цветовая палитра.

I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.

If you see, there's his palette, his color. Если приглядеться, то это его палитра, его краски.

Stamps are not sold in this store. Марки в этом магазине не продаются.

You are like the tint that, added to a palette, makes the color beautiful Ты как краска, добавленная в палитру, которая делает цвет прекрасным

How did you obtain these old postage stamps? Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?

What do you think of these for a color palette? Что думаешь об этой цветовой палитре?

One of my hobbies is collecting old stamps. Одно из моих увлечений/хобби это коллекционирование старых марок.

I'll buy a whole palette of yoghurt! Я куплю целую упаковку йогурта!

I have a large collection of stamps. У меня большая коллекция марок.

So, let's start with a color palette. Тогда давайте начнет с цветовой палитрой.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

Michael should be worried, because his color palette is hideous. Майклу стоит волноваться, потому что его цветовая палитра ужасна.

John likes to trade stamps with his friends. Джон любит обмениваться с друзьями марками.

Which is why there'll be a lot more bodies on his color palette. Вот почему на его цветовой палитре будет еще больше тел.

I'd like you to see my collection of stamps. Я хочу показать тебе свою коллекцию марок.

I'm thinking a strong monochromatic palette, like Regis Philbin, will show Beth that I've moved on. Я думаю, что строгая монохромная палитра, как у Regis Philbin, покажет Бэт, что я не стою на месте.

Jack collects stamps. Джек собирает марки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ