Примеры употребления "sql server enterprise manager" в английском
To successfully deploy and manage UM voice mail you need to make a careful analysis of your existing telephony infrastructure or your Microsoft Lync Server Enterprise Voice deployment and complete the necessary planning steps.
Для успешного развертывания единой системы обмена сообщениями и управления голосовой почтой необходимо тщательно проанализировать имеющуюся инфраструктуру телефонии или среду корпоративной голосовой связи Microsoft Lync Server и выполнить необходимые шаги планирования.
They also include server and developer products customers run on their own premises, such as Windows Server, SQL Server, Visual Studio, and System Center (“On-Prem Products”).
К ним также относятся серверные продукты и решения для разработчиков, которые используются локально, например Windows Server, SQL Server, Visual Studio и System Center («Локальные продукты»).
You want the reliability, security, and manageability of storing data in Microsoft Azure SQL Database or in SQL Server.
При хранении данных в базе данных SQL Microsoft Azure или на сервере SQL Server для вас важны надежность, безопасность и удобство управления.
In an on-premises, hybrid, or Office 365 environment, connecting and configuring the required telephony components is the most complex and important step in successfully deploying UM, with or without Lync Server Enterprise Voice.
В локальных, гибридных средах и среде Office 365 подключение и настройка необходимых компонентов телефонии — это наиболее сложный и важный этап успешного развертывания единой системы обмена сообщениями с корпоративной голосовой связью Lync Server или без нее.
However, you cannot change data types of fields in linked tables, except by changing them in the SQL Server database itself or in an Access project that is connected to that database.
Однако в связанных таблицах это невозможно. Сделать это можно только в самой базе данных SQL Server или в подключенном к ней проекте Access.
In the Project setup form, in the Microsoft Project Server area, select the Make a worker available to the Microsoft Project Server enterprise resource pool check box.
В форме Настройки проектов в области Microsoft Project Server установите флажок Сделать работника доступным в кластере ресурсов предприятия Microsoft Project Server.
For example, a SQL Server column of the bit data type is imported or linked into Access with the Yes/No data type.
Например, столбец типа bit в SQL Server связывается или импортируется в Access с типом данных да/нет.
In the Web Parts area, select SQL Server Power View.
В области Веб-части выберите SQL Server Power View.
During the import operation, Access creates a table and then copies the data from the SQL Server database into that table.
При импорте данных Access создает таблицу и копирует в нее данные из базы данных SQL Server.
You perform this task after you have created a baseline forecast, and it has been saved and stored in a Microsoft SQL Server Analysis Services cube.
Эта задача выполняется после создания, сохранения и размещения базового прогноза в кубе служб Microsoft SQL Server Analysis Services.
You might require information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Microsoft Windows NT authentication or SQL Server authentication.
Может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Microsoft Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
For more information about how to create custom reports from the data in a cube, see Create a report by using Power View to connect to a cube, Create a report by using SQL Server Report Builder to connect to a cube, or Create a report by using the Excel data connection wizard to connect to a cube.
Дополнительные сведения о создании пользовательских отчетов из данных куба см. в разделе Создание отчета с использованием Power View для подключения к кубу, Создание отчета с использованием SQL Server Report Builder для подключения к кубу или Создание отчета с помощью мастера подключения к данным Excel для подключения к кубу.
Note: To create an Access web app, you need Office 365 with SharePoint Online, on-premises SharePoint Server 2013, or SharePoint Server 2016 with Access Services and SQL Server 2012 (or higher).
Примечание: Чтобы создать веб-приложение Access, вам потребуется Office 365 с SharePoint Online, локальный набор SharePoint Server 2013 или 2016 со службами Access и SQL Server 2012 (или более поздней версии).
In the SQL Server Login dialog box, enter the login ID and password.
В диалоговом окне Вход в сервер SQL Server введите имя пользователя и пароль.
For more information about how to add translations to a cube, see Update an Existing SQL Server Analysis Services Project.
Дополнительные сведения о добавлении переводов к кубу см. в разделе Update an Existing SQL Server Analysis Services Project.
The Create a New Data Source to SQL Server Wizard starts.
Запустится мастер создания источника данных для SQL Server.
This statement also lets users print the results in Microsoft SQL Server Reporting Services format and in Microsoft Excel.
Эта ведомость также позволяет пользователям распечатать результаты в формате Службы Microsoft SQL Server Reporting Services и Microsoft Excel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама